I did exactly the same thing - although it wasn't that cold out - when filling up, I brushed up against the door, lightly, pushing it open the wrong way. The door snapped off with minimal pressure. It would appear to be a poorly designed part, at the very least.